P44 · herb cordial · Gilan and every Iranian table

Sabzi Khordan Cordial (Tarragon, Basil and Mint)

شربت سبزی‌خوردن
tarragonbasilmintlime zestgreen
draft — not yet taste-tested

Ingredients

IngredientAmount
fresh tarragon leaves15 g
fresh basil (reyhan) leaves15 g
fresh mint leaves10 g
lime zest, in strips1 lime
water250 ml
white sugar200 g
citric acid (or 20 ml fresh lime juice)3 g

Equipment: small saucepan with a lid, fine sieve, bowl of iced water, clean bottle.

About this syrup

Sabzi khordan is the plate of raw herbs in the middle of every Iranian meal: tarragon, basil, mint, chives, cress, with radishes and a slab of feta. In Gilan, where it rains and everything grows, the plate is a small garden. This cordial bottles that plate. The herbs are steeped, never boiled, so they stay green and tarragon’s soft anise edge stays bright. It is the lime cordial of a Persian gimlet.

How to make it

  1. Dissolve the sugar in the water, bring to the boil, take off the heat and let it cool for 2 minutes.
  2. Add the herbs and lime zest, cover and steep for exactly 10 minutes.
  3. Strain through a fine sieve, pressing the herbs; stir in the citric acid; set the pan in iced water to cool fast; bottle.

Yield and storage

  • About 300 ml.
  • Up to 10 days refrigerated; the colour and aroma fade after that.

Tips and troubleshooting

  • A longer steep goes grassy and brown; ten minutes is the limit.
  • For a vivid green, blanch the herbs 10 seconds and shock them in iced water before steeping.
  • Dose 20–25 ml; it is a cordial, sweeter and sharper than a syrup.

Different concepts of this syrup

1. Classic

The recipe above.

2. Tarragon-forward

Double the tarragon and drop the mint: a pure gimlet cordial.

3. With cucumber

Stir 50 ml fresh cucumber juice in at the end; use within 3 days.

4. Beyond cocktails

30 ml with soda and ice: the garden in a glass.

Allergen note

No common allergens.

Development notes

  • Status: draft recipe, not yet taste-tested.
  • First proposed formula; measure your own yield and adjust.