Tameshk illustrated card
The Caspian · کرانه‌های خزر · № 68

Tameshk

تمشک

Wild blackberries and purple basil from the Caspian forests, muddled with aragh, honey and lime over crushed ice.

muddle, then shake Rocks muddled, shaken, over crushed ice Aragh sagi (Iranian raisin spirit)
draft — not yet taste-tested Read the story Watch it mixed ↓

Ingredients

Servings
Ingredientmloz
Fresh blackberries (tameshk) 6 berries
Fresh purple basil (reyhan) leaves 6 leaves
Aragh sagi (Iranian raisin spirit) 50 ml 1⅔ oz
Honey syrup · homemade, P12 15 ml ½ oz
Fresh lime juice · homemade, J01 20 ml ⅔ oz

Ounces are rounded; measure in ml for accuracy. Homemade items link to their own page.

Glass

rocks glass

Ice

shaken, served over crushed ice

Garnish

a blackberry and a crown of purple basil

The story

In late summer the roadsides of Mazandaran and Gilan turn purple with tameshk, wild blackberries, sold in paper cones by children at the edge of the Hyrcanian forest, and every garden plot has a row of reyhan, the purple-leaved Persian basil with its clove-and-anise smell. The two were made for each other. Muddle them with honey, the Caspian’s other crop, add lime and aragh, shake, and pour the lot over crushed ice. Forest fruit, the purple leaf and honey: nothing else.

Method

  1. Muddle the blackberries and basil gently with the honey syrup in a shaker.
  2. Add the aragh and lime juice and shake with ice for 10 seconds.
  3. Strain over crushed ice in a rocks glass, or dump the whole shaker in.
  4. A blackberry and a crown of basil on top, and a straw.

How it tastes

Juicy dark fruit and clove-scented basil, honey underneath, lime keeping it bright, aragh’s raisin warmth in the finish. Purple to the rim.

Persian taste: torsh-shirin (sweet-sour)

Pair it with

  • Food: Baghali ghatogh, the Gilan fava and dill stew, with smoked rice; or a feta and basil sandwich.
  • Sweet: Blackberries and honey over thick yogurt.
  • Snack: Fresh walnuts

Variations

Raspberry

When blackberries are gone; add 5 ml more honey syrup.

Dirty

Dump the whole shaker, fruit and leaves, over the ice, the Caspian way.

Fizz

Top with 40 ml soda in a highball.

Balancing tips

  • Muddle gently; crushed basil goes bitter.
  • Fresh berries only; frozen ones give colour but little flavour.
  • Green basil works if purple is scarce; use 8 leaves.

Allergens

  • No common allergens.
  • Contains alcohol. Please drink responsibly.

Development notes

  • Status: original recipe draft v0.1, not yet taste-tested.
  • Test honey syrup at 15 and 20 ml.
  • Try a pinch of golpar.
Animated guide

Watch it mixed

49 seconds · captions built in

Follow along

Steps light up as the animation plays. Tap a step to jump to it.

Gallery

Mazandaran forests, imagined

Same chapter

More from The Caspian

The whole region